Listovanie v novinách: Skutočná cena

Slate (USA), 16.03.2011

„Japonské atómové elektrárne stavali rovnako starostlivo a precízne ako všetko, čo sa tam vyrába. Navyše, čo je oveľa dôležitejšie, je to jediná krajina na svete, ktorá zažila skutočnú atómovú katastrofu. Japonci mali všetku potrebnú motiváciu, aby stavali dobre, nechýbali im ani prostriedky, zákony a nariadenia. Z toho jednoznačne vyplýva otázka: ak kompetentní a technologicky vyspelí Japonci nevedia vybudovať reaktor, ktorý je stopercentne bezpečný, kto to dokáže?“ Anne Applebaum pripomína, že v posledných rokoch z ekologických i ekonomických príčin vo svete ubúdalo výhrad voči atómovým elektrárňam, atómové riziko sa krajiny snažili znižovať a mnohé krajiny, napríklad Fínsko, investovali obrovské peniaze na zabezpečenie reaktorov. „Ako však však vidíme teraz v Japonsku, skutočná cena atómovej energie sa celkom neodráža dokonca ani v obrovskej cene stavby elektrární. Obrovské náklady za odstraňovanie nukleárneho odpadu nevyhnutne nesú daňoví poplatníci a nie elektrárenský priemysel. Aj náklady za odstraňovanie následkov nehôd, aj tých relatívne najmenších, tiež v konečnom dôsledku nesú vlády.  A zdravotné náklady istým spôsobom zaplatí celá spoločnosť. Ak v Japonsku dôjde ku skutočnej atómovej katastrofe, zaplatí za to celý svet. Dúfam, že takáto situácia nikdy, nikdy nenastane. Cítim hlboký obdiv k japonským nukleárnym technikom, ktorí sa už niekoľko dní pasujú s katastrofou. Ak niekto vôbec dokáže zabrániť katastrofe, sú to Japonci. Dúfam však tiež, že vďaka tomu, že sme sa dostali do tesnej blízkosti katastrofy sa ľudia na celom svete zamyslia nad skutočnou „cenou“ nukleárnej energie a že to bude znamenať koniec atómovej renesancie.“

Fukušima. Foto: REUTERS tv / REUTERS

Archív denných prehľadov »

Späť na hlavnú stránku | Späť horeVytlačiť stránku | Zaslať stránku na email

pošli do vybrali.sme.sk |  Facebook

Milí čitatelia,
salon.eu.sk je neziskový projekt a prístup k bezplatnému čítaniu má každý. Chceme Vás poprosiť, aby ste nám pomohli udržať ho finančným príspevkom v ľubovoľnej výške, ktorý nám môžete poslať prostredníctvom služby PayPal, s ktorou je možné efektívne
posielať aj malé dary bez toho, aby sa niečo pri prevode strácalo.
Každý príspevok je pre nás veľmi dôležitý.
Podporiť nás však samozrejme môžete aj prostredníctvom nášho účtu: 2922815184/1100.
Ďakujeme Vám v každom prípade za priazeň.
tím www.salon.eu.sk